Leitlinien für die Namensnennung 🔗
Die OpenStreetMap-Daten sind von einer großen Community gesammelt worden. Wir freuen uns, wenn die Daten und Karten benutzt werden. Daher kostet es auch nichts, wenn man die Daten benutzen will. Wir wollen das so einfach und kostengünstig wie möglich machen. Aber wir haben eine Bedingung: Du musst sagen, dass die Daten von OpenStreetMap kommen. Wir finden, dass das sehr fair ist. Dadurch, dass OpenStreetMap genannt wird, werden mehr Leute auf OSM aufmerksam und mehr Leute helfen mit, OSM noch besser zu machen. Das ist auch in Ihrem Interesse!
Weil man sich leider nicht darauf verlassen kann, dass alle Leute den Anstand haben, OSM zu nennen, steht das auch in der Lizenz so drin. Wir verwenden die Open Database License (ODbL), die ausdrücklich die Namensnennung (attribution) vorsieht.
Achtung: Wenn Du nicht nur die Daten von uns verwendest, sondern unsere Karten- oder andere Dienste, dann gibt es noch andere Bedingungen, die zum Beispiel sicherstellen sollen, dass die Server nicht überlastet werden. Bitte beachte dazu die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Dienste.
Namensnennung 🔗
Wenn Du OpenStreetMap-Daten bzw. -Karten nutzt, dann musst Du OpenStreetMap immer als Quelle angeben. Die Art und Weise, wie das zu geschehen hat, hängt vom Anwendungsfall ab. Es spielt dabei keine Rolle, ob Du eine Karte von OSM nutzt oder aus den OSM-Daten selbst eine Karte erstellt hast. Maßgebend ist hier, dass OSM-Daten verwendet werden. Das ergibt sich aus der Open Database License (ODbL) unter der die Daten lizensiert sind.
Im Folgenden stellen wir ein paar typische Anwendungen dar und geben Empfehlungen, wie die Namensnennung umzusetzen ist.
Namensnennung auf einer Webkarte 🔗
Viele Organisationen benutzen Karten im Web. Es hat sich dabei eingebürgert, dass man Copyright-Informationen rechts unten auf der Karte anzeigt. Das muss aber nicht so sein, solange die Informationen irgendwoanders auf der Seite einfach zu finden sind.
Der akzeptierte übliche Text für OSM ist hierbei „© OpenStreetMap-Beitragende“ (oder die englische Version „© OpenStreetMap Contributors“), der mit einem Link auf die Seite https://www.openstreetmap.org/copyright unterlegt ist.
Wenn wenig Platz ist, zum Beispiel auf Seiten, die für den Gebrauch auf Smartphones gedacht sind, dann kann man auch einen kleinen Button irgendwo anbringen, der zu einer anderen Seite führt oder ein Popup öffnet, in dem die Information dann zu finden ist.
Wenn eine Karte neben OSM weitere Datenquellen verwendet, dann muss OSM mindestens genauso prominent wie anderen Datenquellen genannt werden.
Wird OSM nur für einige geographische Bereiche verwendet, so kann man die Namensnennung auch dynamisch anpassen, je nachdem welcher Ausschnitt der Karte gerade angezeigt wird.
Mehrere Quellen 🔗
Viele Karte stellen Daten aus verschiedenen Quellen dar. Das ist kein Grund, die Namensnennung von OSM zu unterlassen. Solange OSM-Daten in der Karte sind, muss eine Namensnennung erfolgen. Sind besonders viele Quellen zu nennen, kann das nicht unbedingt direkt im Zusammenhang mit der Karte passieren. Dann kann man ggf. auf eine weitere Seite verweisen, auf der die Quellen aufgeführt werden. Manchmal ist es technisch möglich, je nach dargestelltem Karten-Ausschnitt, andere Quellen zu nennen.
In jedem Fall sollte man eine Abwägung treffen, wie „prominent“, die verschiedenen Datenquellen zu sehen sind.
Letztlich bleibt die Entscheidung (und das rechtliche Risiko) Dir überlassen.
Muss ich bei einer selbst erstellten Karte trotzdem OpenStreetMap nennen? 🔗
Ich habe selbst eine Karte erstellt, die zwar aus OpenStreetMap-Daten enthält, aber einen ganz eigenen Stil hat. Dann habe ich doch das Copyright an diesem Stil und nicht OSM?
Richtig ist, dass Du an dem Stil Deiner Karte unter gewissen Bedingungen ein Urheberrecht haben könntest. Das ändert aber nichts daran, dass Du OSM-Daten als Grundlage verwenden und damit fällt das unter die Lizenzregelungen der ODbL.
Du kannst Deine Karte als sogenanntes „produced work“ unter eine Lizenz stellen, die für Dich passt. Aber das heißt nicht, dass Du OSM nicht erwähnen musst.
Das Urheberrecht ist nämlich das eine, aber es gibt auch noch die Datenbankrichtlinie, die in einer Datenbank gesammelte Fakten schützt. Die OSM-Daten unterliegen diesem Datenbank-Schutz. Du musst also OpenStreetMap immer als Quelle nennen, auch wenn Du die Karte selbst erstellt hast.
Was passiert, wenn ich die Namensnennung nicht korrekt durchführe? 🔗
Streng genommen verlierst Du das Recht, OSM zu benutzen, wenn Du Dich nicht an die Lizenz hälst. So steht das in der ODbL (Artikel 9.1). Praktisch haben wir besseres zu tun als den ganzen Tag nach Lizenzverletzern Ausschau zu halten. Es gibt aber immer wieder Mitglieder der OSM-Community, die nach sowas schauen und auf die Verletzung aufmerksam machen.
Wir behalten uns aber natürlich vor, entsprechend auf Lizenzverletzungen zu reagieren. Es ist auch schon vorgekommen, dass wir da einen Anwalt eingeschaltet haben.
Ich habe entdeckt, dass jemand die Nutzungsbedingungen nicht einhält. Was soll ich tun?
Meist fehlt die Namensnennung nur aus Unkenntnis oder weil die Leute nicht wissen, wie sie die umsetzen sollen. Man muss also nicht immer davon ausgehen, dass jemand uns absichtlich schaden will.
Von „offizieller Seite“ werden wir meist nicht tätig. Wenn Du sicher bist, dass es sich um eine OSM-basierte Karte handelt, kannst Du dem Betreiber der Webseite oder Autor der Karte aber selbst eine höfliche Mail schreiben und ihn auf den Lizenzverstoß hinweisen. Aus der Mail sollte dabei klar hervorgehen, dass Du die Mail als Mitglied der OSM-Community schreibst, nicht in offiziellem Auftrag der OSM Foundation. Am besten du schickst einen kleinen Text mit Link auf diese Seite.
Bei größeren Verstößen oder wenn Du Dir unsicher bist, kannst Du den Fall auch im Community Forum diskutieren.
Es passiert selten, aber leider ist es schon vorgekommen, dass freundliche Hinweise auf die Vorschrift zur Namensnennung mit (juristischen) Drohungen beantwortet wurden. In so einem Fall wende Dich an info@openstreetmap.de.
Ich habe Nutzung X mit OSM-Daten vor. Wer sagt mir, ob das okay ist? 🔗
Frag einen Rechtsanwalt, der sich mit Urheberrecht und Datenbankrecht auskennt. Weder die OSM Foundation noch der FOSSGIS e.V. als Vertreter der OSM Foundation in Deutschland können dazu in Einzelfällen Auskunft erteilen.
Weitere Informationen 🔗
Offizielle OpenStreetMap Attribution Guidelines der OSM Foundation